A.M. Juster & Deborah Warren: “Dana Gioia contributed the title to get us going. Dana envisioned a pantoum, but we decided a ghazal would be better for a first try at collaboration. Although we live fairly close to each other, Boston traffic is an issue, so we did this by phone and email.”
Francesco Petrarca (1304–1374), commonly anglicized as Petrarch, was a scholar and poet of early Renaissance Italy, and one of the earliest humanists. Petrarch’s rediscovery of Cicero’s letters is often credited with initiating the Italian Renaissance and the founding of Renaissance humanism. | A.M. Juster: “This translation comes from my complete translation of Petrarch’s Canzoniere due out next year from W.W. Norton, in which I closely match the exact rhymes, meter, and line lengths of all 366 poems, and try to do so in clearer, more colloquial language than has usually been the case in the past. This poem, part of angry three-poem sequence against papal corruption, shows the more political side of the poet; it was banned by the Vatican for more than a century.” (web)
A.M. Juster: “With Carol Ann Duffy bowing out after ten years as Britain’s Poet Laureate, the competition to become her successor is heating up.” (web)
A.M. Juster: “I was a three-sport letterman in high school (albeit a tiny high school) and was recruited by Yale to play soccer, where after three weeks I gave up the sport for the great books program and other distractions of college. Although my basketball letter was a charity letter, in my early 40s I did shoot for one minute at the halftime of a Celtics-Cavaliers game as part of a five-man team that defeated 32 other teams in the Red Auerbach Charity Shootout.” (web)
A.M. Juster is the guest on Rattlecast #62! Click here to watch …
A.M. Juster: “I’m a little bit more old-school than a lot of today’s poets, but I think that the purpose of poetry is to improve the lives of your audience, to get them to reflect on something that they might not reflect upon, or to think about something in their lives that they might not think about. In a funny poem just try to give them a little joy, which I think is worthwhile in and of itself.” (twitter)
A.M. Juster: “I wrote this after an article in the New York Times, ‘Benghazi Emails Put Focus on Hillary Clinton’s Encouragement of Advisor,’ June 29, 2015.” (website)
You must be logged in to post a comment.