Richard Schiffman

MOTH KOAN

You say that you are troubled
by your own thoughts. Listen,
even the moth casts a shadow
when it flies before the sun.
Do you think the sun is troubled,
or the ground, or the moth,
for that matter? No, what is
troubled is the shadow thinking
it’s the moth that has fallen
to the ground, where the sun
will never shine again. The moth
that understands this
flies straight to the sun.

–from Rattle #36, Winter 2011
Tribute to Buddhist Poets